Используйте свойство word-spacing, чтобы увеличить расстояние между словами в теге. Вы можете присвоить word spacing либо длину, либо ключевое слово normal, возвращающее обычное расстояние между словами. К примеру:
h3 {word-spacing: 25px}
помещает дополнительные 25 пикселов между словами в теге <h3>. Все популярные броузеры поддерживают свойство word-spacing.